There is a Tech Tip discusses/describes the 6v to 12v conversion.

A special type pf 12v to 6v voltage reducer is needed for the furel gauge: it is call a "Runtz" style reducer.. IT MUST BE INSTALLED IN THE CORRECT DIRECTION/ORIENTATION.

Installation Instructions
More installation instructions from Randy Rundle.