I believe your MC is the problem...send it out and have it sleeved in SS or brass...do it one time for life!
There are 5-speed transmissions out the as well as "Brownie" Auxiliary transmissions that can give you OD.
Swapping a cab to a modern chassis is not as easy as it sounds, it takes lots of field engineering and fabricating to make everything work out.
Mike B
