Waylon,
I looked over my pictures again. The shim(s) would actually go BELOW the big spring. The thin ring above the spring is merely a stop point for the spring.
I’m not sure how I’d go about it. Perhaps making new tangs is a better idea. Please show us what solution you come up with.
