The only general comment that I have seen on these old auto gauges is that when they get to the empty mark, you have about two gallons left. I have never challenged that theory but it sounds good to me.
I concur with this observation. When my needle stops wiggling from sloshing gas while driving, I need to find a gas station within 30 miles (2 gallons worth of gas).