Just disconnect the power and the ground, that should solve the toast problem. Some of those had a sensor of some sort on the drive shaft, look for that and follow wires back to the unit under the dash. I would assume the wireing to the blinker handle would have a connection on it. disconnect and you should be done.

Tommy
59 apache 1/2t
261 short stepside