If the proper hardware is used at both ends of the water jacket, there should be no need to solder the tubing. The small self-crimping nut that is a one-time use item, and the corresponding female-threaded bushing it threads into will seal the tube sufficiently without any solder. All it has to seal is cooling system pressure- - - -7 PSI at most, and zero in some older cooling systems.
Jerry