Some of theses pages/diagrams might be helpfu, especially the color codes for wires?

You will need a Runtz-style reducer if you are going to use (and, not destroy) the original 6v fuel gauge.