OK- - - -more information is always good! With a 265, you should be able to handle a higher ratio than the usual 235/automatic setup. Do a little research on the axle ratio a mid-1950's Pontiac or Oldsmobile ran, and gear your truck accordingly, especially if you're building a highway cruiser instead of a load-carrier.
Jerry