Jim Carter’s 1959 example coil is lead side up, too.

JC's example also shows a decal on the valve cover.

Chevrolet's 1959 truck brochure shows the coil with lead-side-up.
However, that same illustration (not a photo) shows no engine size/name decal/word on the coil side of the valve cover.