If the engine is clean and doesn't have a lot of crud in it, you can buy a new aluminum radiator for less than the work on your present one will cost...sadly. I got one on Amazon for about $120 delivered and it cools like crazy. Good luck.
~ Jon 1952 1/2 ton with 1959 235 | T5 with 3.07 rear end