"The sender is grounded at the tank . . . "
You hope. You might need to assure a good ground by running a ground-wire from a sender-to-tank mounting bolt to a clean ground connection of the frame (I prefer the right frame rail, cause I am anal-retentive (overly cautious}).
