It helps distribute the clamping force of the lug nut more evenly about the wheel, and or reinforces the center of the wheel.
Look in this catalog.
https://www.accuridecorp.com/files/2012/10/Accuride-Wheels-Product-Catalog-Summer-2011.pdfPage 27 shows and talks a little about clamp plates and they're required with some wheels.
See that GM part number 472536 is for a more modern clamp plate that uses 90 degree bevel nuts, and I assume 9/16" studs.
Original clamp plates from the AD 1 tons use flat faced 1/2" nuts.