I found that lining up all the board holes and bracket holes was tough, so I'd hesitate to weld any bolt in place and lose the freedom to slide it in the slot to long it all up. My brackets had good spring tabs so that was ok. Maybe you could cut up some temporary wood wedges to hold the bolts while you align it all and then cinch them down and pull out the wedges.
