Mr. Dane,

You should be looking in a 1954 Car Shop Manual for the procedure adjusting hydraulic lifters in Powerglide equipped cars.

http://chevy.oldcarmanualproject.com/shop/1955/55csm0612.html