I also don’t know how they did it but I tried something else.
I used thin stainless wire, threaded it through the “felt whiskers”, and then used needle nose pliers to twist tie it together. Then I pushed the tail back on itself. It has worked well so far. You just have to be sure you get it tight so the glass doesn’t touch the “belly” of the U shape that is facing the window.
