The easiest way to mount the T350 is to bolt it to a 230 or 250 engine, then install both in the truck leaving the 235 out of the picture. You can make the modern engine look older with the right paint color. Trying to adapt to the 235 is going to be a very big job, meaning lots of money !