Yes, I think I get it. So rather than having the column shaft attach directly to the box, you need to have them connect via two gears that mesh together therefore reversing the input from the steering shaft. I have some time before I have to solve this problem with my truck but I am keeping my eyes open for a solution. My grandfather simply move the box to the left 4-6 inches and mounted the column much closer to the drivers side window. I want to put the column back in its original location so I will either use one of these aftermarket power steering setups or dump the Cadillac motor and find something much narrower.