I wonder if it is simply a factory hole for transporting panels around on assembly lines. I saw a picture once that showed the 2 holes in the door jamb opening at the top being used with a jig to move cabs around the factory. Perhaps those slots in the box served a similar purpose?