I suggest that you get the books out and delve into how the relatively simple wiring systems in these trucks are supposed to be connected to everything. Given your example of the "grounded ammeter wire" should cause you to distrust, with extreme prejudice, anything else which the previous owner has done to this truck.
Only YOU can prevent forest fires caused by previous owners of Stovebolts.
Carl