You might want to try this REMFLEX gasket.

It is much thicker compared to the original gasket (beside being one-piece; and, being easier to install).

I had a 54/55 GMC COE, and I understand your reticence in messing around with the manifold assembly.