You can build your own hoses with these
push-lok fittingsThey're rated for up to 100 psi, which should be fine for an oil filter line. Bulk fuel hose to use with these is available at most parts stores.
Unless you put a coil in it to absorb vibration, copper isn't the best to use, as it may eventually crack at the fittings.