Thanks, Martin!
Yes, the ball is the connection between the two brass plates. One terminal is the power lead from the headlight switch which is 'hot' all the time. When the switch is in the 'on' position, the ball is touching both brass plates. This allows the power through the other plate and to the dome light bulb. The dome light assembly is grounded to the cab through the three mounting screws.
