I ran a Canadian 261 in my truck for many years. The "M" you speak of stands for McKinnon Industries, which was an engine plant in St. Catharines Ontario. My uncle worked there for many years.