The thing to keep in mind is the the linkage to the transmission's valve body is not direct and linear (1:1 ratio) with the throttle linkage. Some areas of the throttle's range move the transmission valves at different speeds. The diagrams don't explain how the motion is different, but show who the parts work.