Depending on the size of the hole, use copper as a heat sink backing and mig weld shut, kinda like a plug weld then grind smooth. Larger holes or imperfections may require a sheetmetal patch cut to size and mig welded in.