Prolly similar to a process used in aircraft called "flamespray". It'll prolly work OK if yer not trying to reconstruct a whole panel using it.

Also keep in mind that the underlying problem of the rust needs to be addressed or it'll simply re-rust around your "fix".