maybe looking at some of the engines in this series of shots will help. the V8s are orange, and there are plenty of blue 6's. Don't see any grey engines. There are a few pics with trucks on the assembly line.

http://www.xframechevy.com/tarrytown-ny-assembly-plant-1959-chevrolet/