I see ya got a GMC - might be retro, using the pre 55 setup - no U bolt in Chev TF rad mount hardware, nor a spring for that matter - for the Chevy TF years, there's mount pockets at the bottom of the core support, and the bolt goes thru those and some fat washers into the brackets that are riveted to the frame rails [not crossmember], and yes, an assembly manual is helpful, but I think there's not one for the GMC?
here's a pic of the
Chevy core support , I think you need to be looking for GMC specific info .... American Classic lists GMC specific rad mount pads,
like this Bill