Cut the line off so you can put a hex head socket on it and remove it with a ratchet. If the brake line doesn't budge, but the cap comes out of master cylinder, all the better. Then you can work on it in a bench vice.
Carl

1952 5-window - return to "as built" condition | 1950 3100 with a 235 and a T-5 transmission