I had the same problem after having my 3 speed out. After reinstalling and filling with oil I had a vibration that started at about 35 mph. I discovered that even though I was sure I'd filled the transmission it was a bit low. After topping it off the vibration went away.
