Ray, later GMC big trucks had a PCV setup with your configuration,
partially shown here. [my 46 had it] couldn't find a pic of the filler tube side, but instead of plugging the draft tube hole, an air cleaner was used on it .... maybe some GMC owner can supply more info
Bill