Without re-reading, I believe the op wants to keep his 3-on-the-tree and change the rearend for an upgrade to higher gears.
Correct. but also want improved brakes in rear too. Do they offer disc brakes for the original diff. on these trucks? I havent run accross them.