"The ignition circuit" covers a lot of things. What exactly do you want to know. I have a 1963 manual with schematic/wiring diagram. If you are planning on keeping this truck then you need the manual.
In the mean time, I will try and help. Give a little more info to your question and state what your experience with wiring is.
I understand that you want replace the lamp wiring. Can you just replace with auto wire?



Right is right, even if everyone is against it, and wrong is wrong, even if everyone is for it. - William Penn