Take a look at early Bronco axles. They are narrow. They are 5 lug, but you may be able to find 6 lug axles which fit or have them made to fit.

1952 5-window - return to "as built" condition | 1950 3100 with a 235 and a T-5 transmission