Here are a few more photos of 1937-1963 rocker-arm oil-connectors.

Engines might have these changed by owners/shops/mechanics over the years.