Ok, this is what Jim Carter had for info about the "Door Handle Inside Repair Spring, part number DPH106 in their catalog.
The door linkage the about 12" long and about 1/2" wide piece with slots on each end, needs removed. The spring fits under the inside door handle lever assembly. I can email a photo as needed, just me send a PM with your email address.