It is not a timing chain.
There is a crankshaft gear and a camshaft gear.

http://chevy.oldcarmanualproject.com/shop/1954truck/54ctsm0631.html

You need to take off the oil pan to remove the two cover bolts at the bottom of the cover.

Helpful Tech Tip regarding removal of timing gear cover.