The simplest way to increase your stopping power without doing major surgery to the brake system would be to install an appropriate-sized Hydrovac unit. It's a simple conversion, and it provided adequate braking for these trucks back when they were really used as trucks- - - -fully loaded, or more likely, overloaded on a daily basis.
Jerry