Here are locations of 1946 truck serial numbers.

The vehicle serial number or the engine serial number should be on the title/registration (do you have one?) and should be on the bill-of-sale.