Yup, each hinge is supposed to have two bolts into the rear stake pockets, on mine one is a through bolt with a nut on the inside of the stake pocket and the other goes into a tapped hole in the stake pocket frame.
No doubt yours could be welded; no telling what “repairs” could have been made in the past