Hey, you're absolutely correct. I must have been breathing fumes when I wrote that. The needle/seat control entry of fuel into the bowl, not air/fuel into the throat.
Mea culpa, mea stupidito.
A VW guy trying his hand at a '59 LB fs. Lots to learn, but it's about the journey.