Since you're not pulling a load, just idling along with lots of gears between the engine and the road, just overfill the crankcase by a couple of quarts and let the engine splash-lubricate itself. The oil pump will move enough oil to supply the rods and mains, and the pistons, rings and cam will get enough splash to survive. Just drain a little out before you get back on the road.
Jerry