Personally, I'd secure the parts necessary to put it back to original.

Moving the rear end after building your new drive shaft MAY affect
not only pinion angle, but the distance that the slip yoke travels
in and out of the trans tailshaft.

Should just be a matter of new u bolts, spring/shock plates, and possibly perches; if the PO cut them up.