All it will take is one chunk of gear tooth in the wrong place, and you'll have a boat anchor instead of a transmission! Either call a wrecker (and have him tow it with the rear wheels lifted), or pull the transmission and take it to him. The 2nd. and 3rd. gears share opposite ends of the same synchronizer, but it sounds like the 2nd. reduction gear, and possibly the cluster gear are involved. You've got an expensive repair coming, so check into the possibility of a wrecking yard replacement, rather than a repair. The cluster gear, in particular, is a high-dollar piece!
Jerry