The 3600 you have "on site" is probably a '54 or later. They had
an open drive shaft off the 4 speed. The earlier ones had the
closed front half of the drive shaft.
Like George posted, if you can find NOS parts grab them no
matter what the cost, they are very rare.
dg