start with a wiring diagram,
from the shop manual .... the temp sender
is the ground, the other terminal would be switched power .... same for a fuel gauge, the sender is ground, other terminal is power .... amp gauge, one side goes to the voltage regulator, other side to the battery .... but again, check the wiring diagram or get a complete replacement harness
Bill