Your axle housing may be original.
The Hydra-Matic torque tube is shorter than manual tranny torque tube. They both have 3.90:1 ring & pinion.
More than likely when they changed drive train they swapped out the H-M torque tube with the longer manual tranny torque tube.