Denny,
I thought the question was about the fill plug near the u-joint (used by the factory?). Not being sure, I pointed to what I thought was being referred-to.
And, that is why I made separate reference about the transmission fill plug being the better option (as per the Shop Manuals).