G114 is most likely:

G = July
1 = 1st
4 = 1954

The two bars might indicate a 261.
However, the head and block casting codes will confirm the cubic inches.