If the alternator was set up as a 1 wire alternator, then the mechanic might have been right.
There is not enough residual magnetism in the rotor for the AC generator to induce current in the stator. There has to be a wire to supply the rotor with voltage. Jeffrey